Il me semble que cela ne concerne qu'une espèce bien spécifique d'abeilles vivant à Hawaï  (yellow-faced bees (Hylaeus anthracinus,H. assimulans, H. facilis, H. hilaris, H. kuakea, H. longiceps, and H. mana).

Apis mellifera (notre abeille européenne) malgré l'effondrement de sa population n'est pas concerné par cette étude.

Suite à une conversation avec l'un de mes chefs qui me prétendait que les abeilles ne s'orientaient pas par rapport au soleil mais par rapport au champ magnétique terrestre, je rassemble ici ce que je peux trouver sur ce sujet. Je note qu'il m'a imposé un argument d'autorité (dans ce cas : argumentum ad potentiam) : «Je suis apiculteur».
C'est vrai, quoi, merde : Qui suis-je moi, pauvre employé au plus bas niveau, pour prétendre comprendre ça et pour contester son autorité??????
WTF !!!!
Tout ce qui suit était connu de moi, mais je n'avais pas exactement les sources.
Voici ce qui ressort de cette petite recherche d'¼ heure sur le net :
• L'orientation de la danse se fait par rapport au soleil.
• Les abeilles voient dans l'ultra-violet et la polarisation de lumière fait partie de ce qu'elles voient.
• Elles s'orientent aussi par le champ magnétique terrestre. Une expérience a été tentée sur un essaim où le champ magnétique a été perturbé : Le résultat a été que les alvéoles construites partaient en couille.
Karl von Frisch (Prix Nobel en 1973 avec  Konrad Lorenz et Nikolaas Tinbergen) :
La position du soleil est l'indicateur primaire, les deux autres ne servant qu'en cas de ciel couvert ou, pour le troisième, d'obscurité, notamment dans la ruche.



La suite :
http://www.franceinter.fr/emission-sur-les-epaules-de-darwin-les-battements-du-temps-30-a-la-decouverte-du-monde-des-abeilles-
http://www.franceinter.fr/emission-sur-les-epaules-de-darwin-les-battements-du-temps-31-a-la-decouverte-du-monde-des-abeilles-
http://www.franceinter.fr/emission-sur-les-epaules-de-darwin-les-battements-du-temps-32-a-la-decouverte-du-monde-des-abeilles-
la version écrite : http://www.pedigreeapis.org/biblio/artcl/JCADarwin120421.html
https://fr.wikipedia.org/wiki/Martin_Lindauer
Édit :
http://www.futura-sciences.com/magazines/nature/infos/actu/d/zoologie-abeilles-seraient-capables-elaborer-concepts-abstraits-38276/
http://www.futura-sciences.com/magazines/nature/infos/actu/d/zoologie-etonnante-intelligence-abeilles-devoile-60201/

Édit 2 : https://www.youtube.com/watch?v=JnnjY823e-w
Thomas Seeley a écrit un bouquin qui s'appelle Honeybee democracy, cette vidéo en est un court résumé.

http://www.larecherche.fr/savoirs/autre/danse-techno-abeilles-01-06-1998-87488

«Des danseuses très motivées peuvent danser pendant une heure, voire plus. Les réceptrices attendent souvent longtemps avant de quitter la ruche. En Europe centrale, en milieu de journée en été, l'azimut solaire change de plus de 20 degrés par heure. Les réceptrices feraient d'importantes erreurs de direction, si elles ne corrigaient pas le mouvement apparent du soleil.»
et
«De nombreuses expériences ont démontré que les abeilles, comme la plupart des animaux, ont une horloge biologique. Les danseuses peuvent ainsi ajuster la direction de leur danse en fonction du temps qui passe. De même, les réceptrices ajusteront progressivement les angles mémorisés pendant la danse. Karl von Frisch a montré que les yeux des abeilles, comme ceux des fourmis, étaient sensibles au plan de polarisation de la lumière. La polarisation du ciel est fonction de l'heure et de la position du soleil. Les abeilles peuvent donc profiter de cet atout sensoriel pour déterminer la position du soleil lorsque le ciel est couvert, à condition qu'un petit bout de ciel bleu soit visible. Plus tard, on a découvert que l'abeille était capable de reconstituer une carte de la polarisation moyenne du ciel à partir d'un échantillonnage de la lumière polarisée perçue par environ 150 facettes de son œil composé.»

Ben… je ne vois pas pourquoi ?
Dans les faits c'est un prédateur (regarde la définition dans un dico) que tu le veuilles ou non et pas un herbivore au regard bovin (quoique pour le regard, j'ai un doute quand je vois ta photo : http://aldarone.fr/). C'est un prédateur apex.
L'homme est aussi un omnivore, je suppose que tu contestes ? Pourtant sa dentition indique bien ça, non ?

«Ça vire presque à la peur panique.»
Dans tes rêves. Des hurluberlus comme vous ne font peur à personne, mais déclenchent les rires moqueurs de nombreuses personnes qui continueront  a manger toutes les choses que votre religion (car ce n'est rien d'autre) extrémiste interdit.
À quand un attentat ?

Encore de la propagande de nantis. Toujours aussi imbéciles dans leurs démonstrations biaisées.
Comme les religions ou les sectes…

Cela ne m’empêchera pas d'en consommer. Le miel que je mange n'est pas industriel et est le produit que vend un apiculteur de la périphérie de ma ville. Et même si je n'avais pas accès à cette source, je mangerais du miel industriel sans état d’âme.

Faut-il préciser que le mâle meurt de toutes façons après l'accouplement et les autres prétendants sont condamnés a mourir de faim puisque leurs sœurs refusent de les nourrir ?
La durée de vie d'une reine est de cinq à six ans et les ouvrières ne vivent, en général, pas plus de cinq à six mois.

La forme hexagonale des alvéoles à miel n'est pas due à la "volonté" d'Apis mellifera ou de ses autres sœurs, mais à des phénomènes physiques